Новости | События | Статьи | Рецензии | Интервью | Фильмы | Галереи | Форум | Книги | Телепрограмма | Последние обновления | Download | Магазин    
Cкрипка-позвоночник

Люди:
Чжан Имоу
Чэнь Кайгэ
Гун Ли

Фильмы:
Вместе

Cкрипка-позвоночник


«Вместе» Чэня Кайгэ в России
 
18.11.2004, ГАЗЕТА.GZT.RU, Антон Долин
 
«Вместе» — третий, после исторического эпоса «Император и убийца» и эротического триллера «Убей меня нежно», фильм выдающегося китайского режиссера Чэня Кайгэ на отечественных экранах. Самый трогательный, простой и народный — если, конечно, народу хватит любопытства для того, чтобы это оценить.

Один мальчик из бедной семьи удивительно хорошо играл на скрипке — и, возможно, никто бы не узнал об этом таланте, если бы не самоотверженный отец-одиночка: сам-то человек простой, но ради сынишки готовый в лепешку расшибиться. Только как бы юнцу не отплатить папаше черной неблагодарностью, сменив единственную поддержку и опору на бездушных учителей…

Примерно так, наверное, было бы логично начать рецензию на «Вместе» Чэня Кайгэ — если бы не разительное сходство интриги с недавним «Папой» Владимира Машкова.

Несправедливость судьбы: Чэнь снял свое кино два с лишним года назад (его показали на позапрошлом ММКФ), а в наш прокат ему суждено выйти только сейчас, сразу после новейшего «Папы». И хотя художественные преимущества китайской картины (приз за режиссуру в Сан-Себастьяне) перед российской (приз зрительских симпатий в Москве: почувствуйте разницу) очевидны, исконное недоверие к проживающей за Великой стеной нации и пуще того — к ее кинематографу может помешать публике оценить «Вместе» по заслугам. Поэтому, чтобы ввести несведущих в курс дела, расскажем совсем другую историю.

Давным-давно — примерно лет двадцать назад — жили-поживали в Китае два кинорежиссера. Они дружили, любили одну женщину — прекрасную Гун Ли — и снимали фильмы, которые очень нравились жителям Европы.


На полях далекого континента один, по имени Чжан Имоу, завалил Золотого Медведя и аж двух не менее Золотых Львов; зато второй, Чэнь Кайгэ, сорвал Золотую Пальмовую Ветвь.

Первый делал романтическое, ироническое, ностальгическое кино о трогательных беззащитных людях, второй специализировался по масштабным живописным эпосам. А потом, когда спрос на made in China в киномире несколько упал, побратимы, которым еще далеко было до пенсии, решили, видимо, поменяться стилями.

Теперь Чжан Имоу делает грандиозные костюмные постановки, собирая горы денег и номинаций на «Оскара» (ну да ладно, речь о его «Герое» давно позади, а о «Доме летающих кинжалов» — далеко впереди).

Чэнь Кайгэ, напротив, обратился к людям и их чувствам, на время позабыв о наложницах, императорах и убийцах. Первый блин вышел комом, ибо готовился на непривычной европейско-американской сковороде (триллер «Убей меня нежно»), второй — тоже пробный — был невелик, зато куда аппетитнее (короткометражка в проекте «На 10 минут старше»). Третий, «Вместе», — пожалуй, самый удачный.

Простейшие образцы китайского гуманистически-фестивального кино, к которым относится и «Вместе», зарубежные критики пытаются сравнивать с итальянским неореализмом, однако у нас есть аналог куда более отчетливый: хорошие советские фильмы годов эдак 1960-70-х.


Неминуемый ностальгический эффект вкупе с превосходной (как правило) актерской игрой и трогательным сюжетом делает свое дело и вышибает слезу даже у того, кто не успел пожить в те десятилетия, а если успел, то позабыл об этом.

В Китае мы не жили и подавно, и все же примитивная интрига фильма Чэня, исчерпывающе изложенная в первом абзаце этой статьи, не мешает наслаждаться уровнем работы со светом, звуком, цветом, исполнителями — профессиональными и нет. Кстати, в числе оных сам Чэнь, актер хоть куда; жаль, снимается редко и в основном сам у себя.

В общем, те неумные патриоты, которым хочется переориентировать Россию с Запада на Восток, в случае кинематографа оказываются правы. Главное — не сделать ошибку: нам не по пути с летающими кинжалами, пьяными мастерами и пуленепробиваемыми монахами, вместо них надо прислушиваться к звукам скрипки вундеркинда из китайской деревни.

Не верите — спросите у Машкова.

 
Остальные статьи:
25.09.2006 Корейская историческая эпопея на гей-тему может получить Оскара
01.04.2006 Концертные фильмы Сого Исии
31.01.2006 Плохие девчонки атакуют
24.11.2005 Истории о женщине-якудза
07.11.2005 Крис Дежарден. «Мастера японского кино вне закона»
05.07.2005 Белоснежка и монахи
08.06.2005 Любовь и анархия под деревом гинко
03.06.2005 И про старуху бывает порнуха. А тут молодые
11.04.2005 Благоприятен брод через великую реку
25.03.2005 Иранский кинематограф: Маджид Маджиди
22.03.2005 Маршрут и пристанище
17.02.2005 Честь, достоинство и дырявые носки
04.02.2005 Японское кино вышло из «Врат ада»
01.02.2005 Самурай испустил дух
25.01.2005 Развилки и перепутья
25.01.2005 Анастасия Потанина изобразила кореянку
25.01.2005 История аниме — японского анимационного искусства
25.01.2005 Красота по-китайски
24.01.2005 Фотопроект Кима Ки Дука и Анастасии Потаниной
22.01.2005 Метал и плакал
17.12.2004 Взлет популярности японского жанрового кино
01.12.2004 Сенсация индийского кино: мистический триллер
01.12.2004 За великую Корею
23.11.2004 Тарантино снимет боевик на китайском языке
23.11.2004 Скандал вокруг провалившегося фильма в Китае
ТЕНЬ СЁГУНА - ПОСТЕРЫ И АФИШИ
 

НОВОСТИ
 
Ли Чжун Ки на Гавайском Международном Кинофестивале
04.09.2007, HanCinema, english.kbs.co.kr
Мюзикл по фильму "Король и шут"
28.08.2007, HanCinema
Цзя Чжанкэ борется с цензорами
16.08.2007, Радио «Свобода»
«Золотого леопарда» получил японский режиссер Кобаяси
13.08.2007, ИТАР-ТАСС
Мостру закроют «Кровные братья»
09.07.2007, РИА «Новости»

РЕЦЕНЗИИ
 
Меч и сакура
www.interkino.ru, Екатерина Тарханова
Однажды в послевоенной Японии...
Киноманьяк.Ru, Карен Аванесян
Призрачная правда
Киноманьяк.Ru, Карен Аванесян

ИНТЕРВЬЮ
 
Чен Кайге: «Свобода важнее всего»
«Московские новости», Антон Долин
Ким Юн Чжин из «Оставшихся в живых»
Korea Window
Хаяо Миядзаки: «Мне нужны только бумага и карандаш»
ГАЗЕТА.GZT.RU, Антон Долин

? ФИЛЬМЫ КАКИХ СТРАН ВЫ ПРЕДПОЧИТАЕТЕ?

 

 

 

 

 

 

 
| Результаты

 
? СКОЛЬКО ВАМ ЛЕТ?

 

 

 

 

 

 

 
| Результаты

Copyright © 2003-2007 "CINEMASIA"
Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в форуме.
Пишите нам: info@cinemasia.ru
Rating@Mail.ru Rambler's Top100