| Новости | События | Статьи | Рецензии | Интервью | Фильмы | Галереи | | Книги | Телепрограмма | Последние обновления | Download | |  |
|
 Люди: Чжан Имоу Ван Цзя Вэй (Вонг Карвай) Чжан Цзы И Фильмы: Герой 2046 Дом летающих кинжалов Дорога домой |
Чжан Цзы И: «По небу ходить не каждый сможет»20.01.2005, ГАЗЕТА.GZT.RU «Дом летающих кинжалов» — кино очень сложное и многоплановое. Что было самым трудным в работе над ним? Труднее всего для меня в этой картине было притворяться слепой: смотреть на мир открытыми глазами и делать вид, что ты ничего не видишь. Целых два месяца я находилась в плотном контакте со слепой девушкой, жила с ней, наблюдала за ее движениями, за тем, как она двигается в танце. Мне пришлось вспомнить о своем хореографическом образовании и учиться танцевать «в предлагаемых обстоятельствах», что было довольно тяжело. Я восприняла это как вызов, но одновременно и как необыкновенную профессиональную возможность. Это уже третий фильм Чжана Имоу, в котором вы играете, после «Дороги домой» и «Героя»… Да, мы уже в третий раз работаем вместе. Я дебютировала в кино именно в его «Дороге домой», которая в корне отличается от последних двух фильмов режиссера Чжана. В его первом фильме мне не нужно было играть: я была самой собою. Он просто просил меня сделать что-то, и я исполняла его просьбу, не слишком задумываясь над тем, что исполняю роль. В этой же картине все было совершенно по-другому. Мне пришлось включить воображение, интеллектуально осмыслить роль: почему моя героиня поступает так, почему она любит главного героя?.. То есть ваш первый фильм с Чжаном Имоу таким вызовом для вас не был? Каждая актриса в Китае или в Азии мечтает с ним работать. Все его знают. Он всегда открывает в актере удивительные возможности, о которых актер даже не подозревает. Он может изменить тебя. Как вы вообще относитесь к фильмам такого жанра? Вы их смотрите? Любите? Для меня нет большой разницы между съемками в экшне и драме. Степень серьезности жанра не имеет значения. Мне кажется, что для международного проката экшн имеет больший потенциал: я слышала, что многие люди любят смотреть именно экшн. На экраны сейчас выходит сразу два фильма с вашим участием. Чем отличается режиссерская манера Чжана Имоу от манеры Вонга Кар-Вая? Разница огромна. Вы знаете, когда я начала сниматься у Кар-Вая, у него даже сценария толком не было. Я не знала, о чем фильм, знала только, какая у меня будет роль, и узнавала обо всем постепенно: сегодня то, завтра это. Он давал нам пару листов, исписанных от руки, и говорил: ну вот, это тебе на сегодня. И там же, на площадке, я их и читала. Нам не нужно было готовиться. Каждый день такой съемки дышал свежестью. Приходилось много импровизировать? Да. А у Чжана все четко прописано, все диалоги нужно учить заранее. Он с самого начала знает, чего хочет; он представляет себе каждый фрагмент, каждое движение. Тебе нужно просто выполнить его указания, а потом он все сложит воедино. Чжан Имоу может с одного дубля всю сцену снять, а Вонг делает десять, пятнадцать дублей. Вообще я в «Доме летающих кинжалов» снималась уже после «2046», так что мне было интересно и так сниматься, и эдак. Любой подобный опыт — положительный. Режиссеры учитывали ваше мнение? Режиссер Вонг — да, он советуется с актерами. А режиссеру Чжану свое мнение можно было высказать только уже после премьеры фильма. С кем из режиссеров еще вам хотелось бы поработать? На нашем показе в Каннах я познакомилась с Квентином Тарантино. Он же фанат Чжана! Я бы так хотела у него сниматься… Это было бы смешно. А наш фильм ему очень понравился. Он все время жал руку режиссеру Чжану и говорил ему, как он им восхищается. Мне показалось, что ему и китаянки нравятся. По крайней мере, пару моих сцен он похвалил. А как вам понравилась Ума Турман в его картине? Неплохо. Она молодец. Какие у вас планы на будущее? Я сейчас снимаюсь в японском фильме. Это мюзикл, сказка. Я играю фею, которая полюбила принца, а моя мать все время говорит мне, что я не должна влюбляться в человека, что люди плохие… Она запрещает, но я все равно его люблю. Говорят, что там 90% сцен будет построено на визуальных эффектах. Мы все снимали в студии, и это было так сложно… Чувствуешь себя, как дура: поднимаешься на сцену, а вся съемочная группа сидит и на тебя глазеет, пока ты изображаешь, что веслом гребешь. Я так не привыкла, хотя куда меня только ни заносило! А разве в «Доме летающих кинжалов» не было спецэффектов? Были, компьютерным образом добавляли летящие кинжалы. Сами-то мы летали на тросах. Это очень сложно! По небу ходить не каждый сможет. Скажите, а профессиональными танцами вы сейчас не занимаетесь? Мне было одиннадцать лет, когда я начала танцевать. Прошло лет шесть, и я подумала, что не смогу быть хорошей танцовщицей, что в Китае у меня будущего нет. У нас танцовщицы больших концертов почти не дают, работы мало… И я сказала родителям, что больше не хочу заниматься танцами. Они сказали: «Ладно, меняй профессию, только не иди работать, потому что ты слишком молода». Мне было семнадцать лет. Тогда мне пришлось подумать, в какую отправиться школу, и друзья посоветовали мне театральную. Я-то вообще не думала, что могу стать актрисой, но в школу пошла и стала заниматься. Первый год был ужасен! Например, однажды учитель поставил меня в центр, перед всеми ребятами и преподавателями, и попросил, чтобы я изобразила обезьяну. Я начала изображать обезьяну, смотрю — все хихикают. Мене стало так обидно, и я разревелась. Сказала: «Не хочу притворяться обезьяной!», но он продолжал настаивать: «Нет, ты должна выполнить задание! Ты же учишься!» После этого я сказала маме, что не могу быть актрисой… Но вскоре меня заметил режиссер Чжан, и у меня получилось. А кем бы вы стали, если бы не поступили в театральный? Ведь вы пошли туда только для того, чтобы не заниматься танцами? Я неплохо рисую: может быть, стала бы художником. Для художника работа в кино тоже найдется. Но в тот момент, если бы не поступила в Пекинскую театральную академию, продолжила бы учиться в танцевальном колледже. Восходящая Луна Чжан Цзы И родилась 9 февраля 1979 года в Пекине. Училась на танцовщицу, однако поступила в театральную школу — там ее и нашел Чжан Имоу. Дебют актрисы состоялся в его фильме «Дорога домой» (1999); после этого Чжан Цзы И стала одной из самых востребованных актрис в современном азиатском кино, сыграв в таких фильмах, как «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000) Энга Ли, «Воин» (2001) Кима Сун Су, «Герой» (2002) Чжана Имоу, «2046» (2004) Вонга Кар-Вая. Остальные интервью: 10.02.2006 Чен Кайге: «Свобода важнее всего» 21.11.2005 Ким Юн Чжин из «Оставшихся в живых» 15.09.2005 Хаяо Миядзаки: «Мне нужны только бумага и карандаш» 15.09.2005 Джоан Чен: «В России этот фильм поймут лучше, чем на Западе» 05.07.2005 Чан Чжун Хван: «Я и не знал, что европейцы нас боятся» 12.06.2005 Маджид Маджиди: Настигнуть газель, отыскать жемчужину 11.05.2005 Ким Ки Док: «Как только мне в голову приходит идея, я хочу превратить ее в фильм» 28.03.2005 Маджид Маджиди: «Почти все молодые иранцы хотят стать кинорежиссерами» 21.02.2005 Цзян Вэнь понял Китай после того, как посмотрел собственный фильм 21.02.2005 Иссей Огата и Каори Момои: «Сокуров-сан похож на японца своей скромностью» 20.01.2005 Чжан Имоу: «Печальные истории случаются в мире бушующих красок» 20.01.2005 Чжан Цзы И: «По небу ходить не каждый сможет» 17.12.2004 Ким Ки Док: «Я подсматриваю свои сюжеты» 03.12.2004 Рюхей Китамура: «В мире Годзиллы разрушать города — почетно и благородно» 12.11.2004 Чхан Ук Пак: «Работа режиссера очень похожа на работу Бога» 26.10.2004 Сунь Чжоу. Два иероглифа, несколько кинокамер и один Мефистофель 23.09.2004 Сюй Цзинлэй становится режиссером 24.07.2004 Китано близко 25.06.2004 Чхан Ук Пак: «Месть не может доставлять удовольствие» 24.06.2004 Ким Ки Док: «Я гораздо добрее, чем вы думаете» 18.06.2004 Ким Ки Док: Зима – это моя жизнь 25.05.2004 Ван Цзя Вэй: Классик в черных очках 25.05.2004 Пан Налин 20.05.2004 Холодный человек Такеси Китано 18.05.2004 Фрут Чан: Мне комфортно работать в Азии |
ТЕНЬ СЁГУНА - ПОСТЕРЫ И АФИШИ
 НОВОСТИ
РЕЦЕНЗИИ
ИНТЕРВЬЮ
|
|||||||||||||||||||
| cinemasia | Copyright © 2003-2007 "CINEMASIA" Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в форуме. Пишите нам: info@cinemasia.ru |
видеомонтаж dvd ; Скачай легко и быстро дополненную базу адреса Владивостока |